Qui chante dans le film aline; Les Césars auront lieu le vendredi 25 février et le biopic Aline sur Valérie Lemercier et Céline Dion a été nominé dix fois. “Aline” c’est l’histoire d’une jeune fille à la belle voix qui est née dans une grande famille du Québec. Un puissant imprésario décide de la prendre sous son aile à cause de cela.
Peu importe où elle travaille, à Las Vegas ou au Canada, il sera là pour l’aider aussi longtemps qu’elle en aura besoin. Guy-Claude, son manager, tombera amoureux d'”Aline”, et les deux auront plusieurs enfants à problèmes jusqu’à ce que Guy-Claude décède d’une maladie.
Valérie Lemercier aime beaucoup la musique de Céline Dion, tout comme nous. Qui ne connaît pas le célèbre chanteur québécois? Je jetterai la première babiche à la personne qui n’a jamais chanté le refrain du tube de Jean-Jacques Goldman tant que tu m’aimes encore. Comment s’appelle un caribou ! En conclusion,
L’actrice et réalisatrice française a toujours aimé l’acteur qui l’a interprétée dans les films Mon cœur ira et Nous ne changerons pas. Un film sur son héros est en cours de réalisation, et il sortira en salles fin 2021. Comme tant d’autres films, sa sortie a été repoussée à cause de la pandémie de Covid-19. Une ligne.
La ressemblance entre Valérie Lemercier et Céline Dion, ou Aline Dieu, est troublante. Leurs corps ont changé, mais ils ont la même apparence, les mêmes expressions faciales et les mêmes mouvements. Mais l’actrice a-t-elle tellement imité la voix du personnage qu’elle ressemblait à la sienne ?
Les amateurs de théâtre musical connaissent
Victoria Sio pour son travail dans la compagnie du Roi Soleil, aux côtés d’Emmanuel Moire et de Christophe Maé. Elle a également chanté le générique français de l’émission télévisée Heroes. Valérie Lemercier a dit qu’elle dirigeait Céline de la même manière qu’elle dirigeait ses acteurs car chaque chanson parle d’un moment précis de la vie de Céline et doit transmettre une émotion.
Il a demandé cette chanson et aussi Pour que tu m’aimes encore. Il n’a pas dit pourquoi il voulait faire une performance aussi proche que possible de celle de Céline Dion. Quelques jours plus tard, l’équipe musicale du film m’a appelé et m’a parlé du prochain projet de Valérie Lemercier. En mai 2020, Valérie m’a choisi parmi un groupe de cinquante chanteurs.
Avant d’entrer en studio, je n’avais que 15 jours pour terminer toutes les chansons. J’ai donc dû m’entraîner comme une athlète pour améliorer mes compétences en chant, qui sont loin d’être aussi bonnes que celles de Céline Dion. Je suis d’abord allé voir mon podiatre pour m’assurer que mes cordes vocales tiendraient le coup. Il y avait aussi des coachs qui m’ont aidé avec mon accent et ma technique d’anglais, puisque je ne me réveille pas tous les jours en chantant “Tout seul” (rires).
La performance de Valérie Lemercier en tant que chanteuse Céline Dion dans le film Aline, qui est en partie basé sur la vie de Dion, est formidable. Pendant les parties musicales du film, on n’entend pas la voix de Valérie Lemercier ni la voix du traducteur. Au lieu de cela, nous entendons une chanteuse nommée Victoria Sio.
Rien de prévu ne l’a fait arriver. Bruno Berberes, qui a casté Aline, s’est assis à côté de moi au concert d’un ami. Nous nous connaissions car nous avions travaillé ensemble sur Le Roi Soleil. L’homme en question vous demande de lui envoyer deux démos de “My Heart Will Go On” et “Pour que tu m’aimes encore”.
Quelques jours après avoir envoyé ma démo, l’équipe musicale du film m’a appelé et m’a demandé de venir pour d’autres tests, ce que j’étais heureux de faire. Et j’ai découvert que Valérie Lemercier avait réalisé et était dans un faux film sur la vie de Céline Dion.
Au milieu du mois de mai,
le directeur musical du film m’a appelé et m’a dit : « Nous avons vu 50 chanteurs en France, aux États-Unis et au Québec. Il restait 12 personnes pendant un moment, mais c’est finalement Valérie qui t’a choisi. Vous aurez un rôle parlant dans son film. C’est ainsi que tout s’est déroulé. C’est arrivé par hasard.
René est maintenant Guy-Claude, et Céline Dion est maintenant Aline Dieu. Il y a aussi de nouvelles choses, des réactions et des gens. Mais Valérie Lemercier fait un excellent travail en jouant comme Céline Dion lorsqu’elle chante sur scène.
Un effet visuel savamment pensé et savamment réalisé L’actrice Danielle Fichaud, qui incarne Sylvette la mère d’Aline, a quelques répliques rigolotes, notamment lorsqu’elle s’entretient avec le manager de sa fille. Aussi, le fait que les frères d’Aline s’appellent Jean-Christin, Jean-Bobin ou Jean-Claudin ajoute une touche d’humour à l’histoire. Il serait également bon de regarder un épisode amusant de “The Votican” (le Vatican). Quelqu’un a retrouvé la “patte” de Valérie Lemercier.
Elle l’a chanté pour sa mère pour la première fois à l’âge de 14 ans. Victoria Sio rit en pensant à la façon dont Valérie Lemercier l’a “torturée” en studio pour la faire pleurer. L’actrice principale voulait que les chansons aient le ton de la voix du personnage d’Aline, ce qui est un moyen puissant de montrer ce qu’un personnage pense et ressent.
Quand je suis seul et que je pense à ma mère, j’entends un craquement dans ma voix, c’est-à-dire quand la voix s’en va. En clair, Valérie Lemercier a souhaité conserver cette prise, que les cinéphiles pourront peut-être encore voir en salles plus d’un an après sa sortie. Le 10 novembre, le film sur Céline Dion sera projeté dans la salle Aline.
Dans Aline, Valérie Lemercier a choisi de se servir d’elle-même en double. Victoria Sio du Parisien a déclaré que Valérie était « catégorique » sur le fait qu’il s’agissait d’une œuvre de fiction et qu’elle ne pouvait pas être répétée. Valérie Lemercier dit: “Elle respire et chante d’une manière très différente de Céline, c’est pourquoi on lui a appris à chanter comme Céline.”
Je lui ai dit ce que signifiait chaque scène :
“C’est là qu’elle chante pour sa mère, c’est là qu’elle chante pour son enfant, c’est là qu’elle chante pour lui, c’est là qu’il est parti et qu’elle est triste”, etc. Même si je lui disais encore et encore qu’elle devait me copier, pas elle, elle était complètement absorbée par chaque situation.
Le temps passé à enregistrer a pris beaucoup de temps. Nous avons essayé quelque chose de nouveau car c’était la première fois qu’elle travaillait comme réalisatrice avec un chanteur. Enfin, elle m’a dit quoi faire en studio avec la musique, tout comme elle l’a fait avec les personnages de son film. Le chanteur dit que tout le monde s’est bien amusé.
On a l’air d’une bande de voleurs du Bougon. À Charlemagne, il n’y avait pas de hutte et la maison était toujours propre. » Claudette Dion a dit ceci à propos de Valérie Lemercier : « Elle a fait un bad trip et l’a payé de la vie de Céline.
